データ保護

データ処理はドイツエネルギー機構（dena）が担当しています

住所
Berlin, Germany
Chausseestraße 128 a
10115 Berlin, Germany

お問い合わせ先
電話: +49 228 44 60-0
Fax: +49 228 4460-17 66

ウェブサイト: : www.dena.de

データ保護責任者の連絡先:
datenschutz(at)dena.de

一般事項ドイツエネルギー機構（dena）は、エネルギー効率、再生可能エネルギー源、インテリジェントエネルギーシステムに関するドイツ連邦の中心的機関です。「応用エネルギー転換の機関」として、エネルギーや気候の政策目標達成に貢献しています。

ウェブサイト解析
統計処理およびサービスの向上のため、本サイトでは、オープンソースのウェブ解析ソフト「Matomo」が提供する技術を利用して評価したうえで、データを削除しています。目的以外の用途にデータが使用されることはなく、第三者に渡されることもありません。denaの二国間エネルギーパートナーシップのウェブサイト上のページにアクセスするたびに、またファイルをダウンロードするたびに、その操作に関する情報が処理され、一時的なプロトコルファイルに保存されます。一連のデータは、保存される前にIPアドレスを変更することで匿名化されています。

お客様が閲覧するページや、ダウンロードされるファイルごとに、以下の情報が保存されます。

• 使用するブラウザの技術的な詳細
• 匿名IPアドレス
• 日付と時刻
• 開いたページ/ダウンロードしたファイル名
• 転送データ量
• 視聴やダウンロードが正常に行われたことの通知

お客様が個々のページを閲覧する際のナビゲーションを容易にするために、一時的なセッションCookieが使用されています。Cookieは、お客様のブラウザのキャッシュにローカルに保存される小さなテキストファイルです。セッションCookieは、個人情報を含まず、各セッションの終了時または原則として2年ごとに実施されるユーザーアンケートの終了時に無効となります。

当社は、JavaアプレットやActiveXコントロールなど、お客様の閲覧行動を追跡することが可能な方法を使用していません

データは、当社のウェブサイトの改善を目的とした利用状況分析のために、EUの一般データ保護規則（GDPR）第6条第1項（f）号に基づいて処理されます。お客様は、自身のデータに基づいて自身の行動分析が行われることに同意しないことを選択できます。お客様は、以下のリンクから、自身のユーザーデータが収集されないようにすることができます。

お客様は、匿名で収集された自身の訪問者データの保存についていつでも異議を申し立てることができ、今後これらのデータが収集されないようにすることができます。本ページ下部のリンクをクリックすると、集計対象から除外されます。

異議申し立てに関する注意事項
この目的のためにCookieがデバイスに保存され、お客様がこのウェブサイトにアクセスしたときにユーザーデータが収集されないようになります。異議を申し立てるには、使用されるすべてのデバイスにCookieが保存されていなければなりません。Cookieは特定のブラウザ（インターネットプログラム）に保存されるため、1つのデバイスで複数のブラウザ（Internet Explorer、Chrome、Mozilla Firefoxなど）を使用する場合は、すべてのブラウザにCookieが保存されていなければなりません。また、すべてのCookieを削除すると異議申し立て時のCookieも削除されるため、再度保存しなければならないことにご注意ください。

その他のウェブページ

このウェブサイトでは、Cookie（技術的処理のための短いテキストを含む小さなファイル）を使用しています。Cookieがない場合、つまりブラウザでCookieを無効にした場合は、このウェブサイトの一部が利用できなくなる場合があります。

• Matomoの一時的なCookie：これらのセッションCookieは、ユーザー分析のために使用されます（上記参照）。個人情報は含まれず、セッション終了時に無効になります。

個人データの受取人

• データが第三者に渡されることはありません。
• 一般原則として、データは第三国へ転送されません。

データ保持期間
個人データは、以下の場合に定期的に削除されます。

• 契約上の目的（雇用、上乗せ、レンタル、販売またはサービス契約など）に不要となった場合
• 対象なる個人が別途承認していない場合
• 法的なデータ保持義務および期間が終了した場合

ユーザーの権利
お客様には次の権利があります。

• データ処理に異議を申し立てる
• 自身の個人情報およびその処理について問い合わせる
• 必要な場合、これを訂正させる、または処理の制限もしくはデータの消去を要求する

その後、データは消去されます。

このウェブサイトに関する質問や苦情は、denaのデータ保護担当者（上記の連絡先を参照）にお寄せください。また、お客様は担当のデータ保護監督機関に苦情を申し立てる権利も有しています。この場合の担当機関は、ドイツ連邦共和国データ保護機関（BfDI. となります。

免責事項

このウェブサイトは細心の注意を払って編集されています。しかし、denaは、提供する情報が最新、正確、完全で誤りがないことを保証していません。denaは、本ウェブサイトの利用を原因とする直接的または間接的に生じる損害または損失について、それが故意または重大な過失によるものでない限り、一切の責任を負わないものとします。

denaは、本ウェブサイトの一部または全部を予告なく変更、追加、もしくは削除する、または公開を完全にもしくは一定期間停止する権利を明示的に留保します。

本サイトには、外部のサイトへのリンクが含まれています。本サイトとリンクされている外部サイトの内容に関する一切の責任は、それぞれのパブリッシャーにあるものとします。これらの外部サイトへのリンクが最初に掲載されるとき、denaは第三者のコンテンツを確認し、民事責任や刑事責任を生じさせる可能性があるかどうかを確認します。しかし、リンク先の外部サイトを常に確認することは、権利侵害の具体的な兆候がない限り、合理的に期待することはできません。リンクされた外部サイトが民事または刑事責任を生じさせるとdena自身が認識した場合、または第三者から通知を受けた場合、denaは本サイトへのリンクを直ちに削除します。denaは、そのようなコンテンツから明示的に関係を絶つものとします。

地図上の表示は、国際法上の境界や領土の承認を意味するものではありません。

dena GmbHのウェブサイトのコンテンツは、著作権により保護されています。使用されている画像にはフォトクレジットが表記されます（法律で定められている場合）。画像を使用するには、dena GmbHによる事前の同意が必要です。

denaのホームページへのリンクは、denaのホームページが唯一のコンテンツとなる（広告などが表示されない）場合に限り、作成することができます。